"понос" meaning in All languages combined

See понос on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈnos Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-понос.wav
Etymology: От ?? Forms: поно́с [nominative, singular], поно́сы [nominative, plural], поно́са [genitive, singular], поно́сов [genitive, plural], поно́су [dative, singular], поно́сам [dative, plural], поно́с [accusative, singular], поно́сы [accusative, plural], поно́сом [instrumental, singular], поно́сами [instrumental, plural], поно́се [prepositional, singular], поно́сах [prepositional, plural]
  1. мед. расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и обычно учащённых испражнений
    Sense id: ru-понос-ru-noun-2XGxgZ7E Topics: medicine
  2. разг. перен. очень много, неспособность остановиться Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-понос-ru-noun-Aa9-opmQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: диарея Derived forms: не понос, так золотуха, резкий, как понос, словесный понос, то понос, то золотуха Translations: diarrhoea (Английский), diarrhea (Английский), 설사 (Корейский), Durchfall [masculine] (Немецкий), Dünnschiß [masculine] (Немецкий), Dünnpfiff [masculine] (Немецкий), Diarrhoe (Немецкий), Diarrhö [feminine] (Немецкий), driska [feminine] (Словенский), бігунка (Украинский)

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: понос [nominative, singular], поноси [nominative, plural], поноса [genitive, singular], поноса [genitive, plural], поносу [dative, singular], поносима [dative, plural], понос [accusative, singular], поносе [accusative, plural], поносе [vocative, singular], поноси [vocative, plural], поносом [instrumental, singular], поносима [instrumental, plural], поносу [locative, singular], поносима [locative, plural]
  1. гордость
    Sense id: ru-понос-sr-noun-ond4-ZVp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не понос, так золотуха"
    },
    {
      "word": "резкий, как понос"
    },
    {
      "word": "словесный понос"
    },
    {
      "word": "то понос, то золотуха"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поно́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "внос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вынос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "донос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "износ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нанос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обнос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перенос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пронос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разнос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "унос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поносить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Нагнибеда",
          "date": "2017",
          "ref": "Анатолий Нагнибеда, «Неотложная синдромология», 2017 г.",
          "text": "Кроме того, сухость и обложенность языка наблюдается при кишечных инфекциях и пищевых отравлениях, особенно при многократных поносах и рвотах в результате обезвоживания.",
          "title": "Неотложная синдромология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и обычно учащённых испражнений"
      ],
      "id": "ru-понос-ru-noun-2XGxgZ7E",
      "raw_glosses": [
        "мед. расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и обычно учащённых испражнений"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Словесный понос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень много, неспособность остановиться"
      ],
      "id": "ru-понос-ru-noun-Aa9-opmQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. перен. очень много, неспособность остановиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-понос.wav",
      "ipa": "pɐˈnos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-понос.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диарея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "설사"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchfall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünnschiß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünnpfiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Diarrhoe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diarrhö"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driska"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бігунка"
    }
  ],
  "word": "понос"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дискомфорт/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "понос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поноса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноса",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понос",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноси",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гордость"
      ],
      "id": "ru-понос-sr-noun-ond4-ZVp"
    }
  ],
  "word": "понос"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не понос, так золотуха"
    },
    {
      "word": "резкий, как понос"
    },
    {
      "word": "словесный понос"
    },
    {
      "word": "то понос, то золотуха"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поно́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поно́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "внос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вынос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "донос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "износ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нанос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обнос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перенос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пронос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разнос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "унос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поносить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Нагнибеда",
          "date": "2017",
          "ref": "Анатолий Нагнибеда, «Неотложная синдромология», 2017 г.",
          "text": "Кроме того, сухость и обложенность языка наблюдается при кишечных инфекциях и пищевых отравлениях, особенно при многократных поносах и рвотах в результате обезвоживания.",
          "title": "Неотложная синдромология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и обычно учащённых испражнений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и обычно учащённых испражнений"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Словесный понос."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень много, неспособность остановиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. перен. очень много, неспособность остановиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-понос.wav",
      "ipa": "pɐˈnos",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-понос.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-понос.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диарея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "설사"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchfall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünnschiß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünnpfiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Diarrhoe"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Diarrhö"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driska"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бігунка"
    }
  ],
  "word": "понос"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Дискомфорт/sr",
    "Мужской род/sr",
    "Нужна этимология",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 5 букв/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "понос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поноса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноса",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "понос",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносе",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поноси",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поносу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поносима",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гордость"
      ]
    }
  ],
  "word": "понос"
}

Download raw JSONL data for понос meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.